Símbolo de los Apóstoles
Llamado así porque resume fielmente la fe de los Apóstoles. Es el antiguo símbolo bautismal de la Iglesia de Roma, la que formó Pedro. De la verdad de estas creencias dio testimonio con su vida San Estaban, el primer martir (el verbo griego martureo significaba ser testigo, dar fe). Después Santiago, el hermano de Juan. Después y ya en Roma, Pedro mismo, y Pablo, y muchísimos más.
Credo in Deum,Creo en Dios,
Patrem omnipotentem,Padre todopoderoso,
Creatorem caeli et terrae.Creador del cielo y de la tierra.
Et in Iesum Christum,Y en Jesucristo,
Filium eius unicum,Su único Hijo,
Dominum nostrum,Nuestro Señor,
qui conceptus est de Spiritu Sancto,que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
natus ex Maria Virgine,nació de Santa María Virgen,
passus sub Pontio Pilato,padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
crucifixus,fue crucificado,
mortuus,muerto
et sepultus,y sepultado,
descendit ad infernos,descendió a los infiernos,
tertia die resurrexit a mortuis,al tercer día resucitó de entre los muertos,
ascendit ad caelos,subió a los cielos
sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis,y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
inde venturus est iudicare vivos et mortuos.Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Credo in Spiritum Sanctum,Creo en el Espíritu Santo,
sanctam Ecclesiam catholicam,la santa Iglesia católica,
sanctorum communionem,la comunión de los santos,
remissionem peccatorum,el perdón de los pecados,
carnis resurrectionemla resurrección de la carne
et vitam aeternam.y la vida eterna.
Amen.Amén.